Fact: These days, the most exciting academic work on nineteenth- and twentieth-century poetry is being done by women critics and scholars like Maria Damon, Melissa Girard, Virginia Jackson, Meredith Martin, Meredith McGill, Adalaide Morris, Catherine Robson, Joan Shelley Rubin, and Angela Sorby. (N.B. As anyone who attended the 2008 “Lifting Belly High” conference that focused on twentieth-century women’s poetry will attest, that’s hardly a complete list, but it’s not a bad start.) The most recent example of such scholarship comes from P&PC hero and University of Florida English professor Marsha Bryant, who is the author of the new book Women’s Poetry and Popular Culture (Palgrave Macmillan, 2001) that we get to talk about here. 
Fact: Collectively, the books, essays, and digital projects by these and other women scholars are pushing frontiers of how to read, understand, and study poetry, breaking down outdated binaries like “raw” and “cooked,” “oppositional” and “quietist,” lyric and non lyric. They are studying poetries in the plural (not Poetry) as cultural forces and as ways of thinking linked both to the everyday and the ideal, with sources in mass, popular, and counter cultures, computers and archives, transnational circuits of exchange, and public and political spheres. They are finding poetry in schoolrooms, diaries, letters, magazines, radios, cafes, movies, nature field guides, civic events, art centers, handbooks, slams, and digital pixels, as well as in books and little magazines. For them, “poetry” refers to a diverse set of historical phenomena ranging from what Damon calls fugitive “micropoetries” to intentionally epic-length works like Helen in Egypt, one of the texts that Bryant (pictured here) examines at length in Women’s Poetry and Popular Culture. Fact: P&PC knows some of these people personally, and some of them we’ve never met. But to a one (and at risk of sounding cheesy) we’re inspired by them all. 
Back in 1989,
Susan Lanser published
“ ‘The Yellow Wallpaper’ and the Politics of Color in America”—an essay that used the example of
Charlotte Perkins Gilman’s now-canonical short story to praise how feminist literary criticism changed and opened up the practice of literary studies and yet had its own blind spots; in focusing solely on the liberation of the imprisoned women in “
The Yellow Wallpaper,” Lanser claimed, feminist scholars “may have stopped short, and our readings … may have reduced the text’s complexity to what we need most: our own image reflected back to us.” In revealing the limits of feminism’s “relentless pursuit of a single meaning”—a pursuit that initially freed readers from a patriarchal canon and critical method even as it was threatening to become restrictive insofar as it approached texts as primarily about gender from a white, middle-class perspective—Lanser studied the
yellowness of the yellow wallpaper, a central detail of the story that, amazingly, had escaped all but the most marginal commentary by critics.
As one reads Lanser’s essay today, it is almost possible to imagine the lightbulb moment when Lanser asked herself “But
why is the wallpaper yellow—and not red, or purple or green?” Lanser’s subsequent re-reading of “The Yellow Wallpaper” is superb and superbly challenging, as she ties the color yellow to discourses of race and immigration in America at the time of the story’s writing (the late nineteenth century)—discourses that used the word “yellow” as a pejorative, catch-all description to refer to non-Nordic peoples including African Americans, Chinese, Jewish, Irish, and Italians. Putting the racial connotations of “yellow” in conversation with Gilman’s own complicated politics—Gilman was a socialist and feminist who nevertheless took anti-immigration and pro-eugenics stances and imagined "yellow" peoples as inherently more patriarchal and less capable of personal improvement than Nordic ones—Lanser reveals the woman trapped in and behind the yellow wallpaper to have a complicated ethnic-female identity with which the story’s narrator is simultaneously repulsed and seeking to free. “The Yellow Wallpaper,” Lanser claimed, is not a story about woman’s predicament in a male dominated world generally speaking, but one about that predicament as it intersects with the ambivalences and contradictions of race and ethnicity.
In
Women’s Poetry and Popular Culture, Bryant pursues something of the same approach as Lanser—examining the limits that feminist literary criticism has set up in the process of challenging the traditional literary canon and methods of literary scholarship—by taking on the oft-held feminist assumption that the woman poet always writes as an outsider and is thus primarily seeking, and engaged in, activities of transgression, subversion, parody, and critique. Scholars tend to assume, Bryant claims, “that women poets set out to subvert the mainstream” and therefore always offer “an oppositional aesthetic, a counter-discourse” when, in reality, they may write as cultural
insiders as well. “The wide scope of women’s poetry does not conform to the contours of loyal opposition,” Bryant writes. “Even the signature styles of our key figures are more vested in the mainstream than we think.”
Women’s Poetry and Popular Culture thus revisits and rereads the work of several "key figures" in relation to their respective connections to the mainstream—sustained connections or motifs that Bryant calls their “signature styles”—and for how they claim the cultural center and write as cultural insiders rather than as outsiders. Chapter One focuses on the “CinemaScope poetics” of
H.D.’s Helen in Egypt, a book that appeared the same year that Warner Brothers released the movie
Helen of Troy (1956) and that borrows from the “cinematic ruptures of popular film and postwar geopolitics.” Chapter Two argues that the innovation in
Stevie Smith’s funky illustrated poems (such as the one pictured here) was made possible in part by well-established practices in children’s literature. Chapter Three explores how the “cross-racial inspection” of
Gwendolyn Brooks’s postwar poetry that “make[s] whiteness visible” owes a debt to the strategies of
Ebony magazine and thus becomes “not simply a counter-discourse, but central to the national conversation about race” at the time. Indeed, Bryant writes, “Racial politics and popular culture contribute as much as modernist influences to the much-remarked difficulty of Brooks’s postwar poetry.” Chapter Four finds that many of the strange or surreal images in
Sylvia Plath’s poetry pull directly from images of domesticity appearing in 1950s women’s magazines. And Chapter Five argues that the famous (and famously creepy) persona poems of
Ai and
Carol Ann Duffy—poems that resist confessional modes of communicating the “feminine” self in favor of creating portraits of serial killers and child abusers—have direct analogues if not sources in a “mainstream extreme” frequently encountered in sensational journalism and TV shows such as
America’s Most Wanted.
In a paragraph seemingly included to answer just the sort of question that the
P&PC office interns might consider raising, Bryant explains that
Women’s Poetry and Popular Culture focuses on canonical or near-canonical poets—rather than on the many, now forgotten women poets who wrote with mass audiences in mind and regularly published in newspapers and mass-circulation magazines—for three main reasons: (1) because studying “established poets allow[s] for a reorientation of the field” since the field values them and calibrates itself in relationship to them; (2) because they are widely available in anthologies and thus don’t require recovery projects or archives to access; and (3) because many of these poets “prove difficult to position as cultural outsiders” in the first place, given how they’ve been lauded and honored in literary culture; they are prize winners, poet laureates, and even (especially in the case of Plath) figures recognized in and by the mass media. We here at the
P&PC office can understand all that and, now that
Women’s Poetry and Popular Culture has opened up the subject of women writing as insiders and not solely as members of a "loyal opposition," we hope that other scholars will check out the careers of poets who aren’t held in such high esteem today—poets like
Anne Campbell,
Grace Noll Crowell, 1961 Pulitzer Prize-winner
Phyllis McGinley (pictured here on the cover of
Time),
Nancy Byrd Turner,
Helen Welshimer, and
Ella Wheeler Wilcox, for example—and who made not just their poetry but, in some cases, their livings from positions writing inside mainstream popular and mass culture.
If this is one doorway that
Women’s Poetry and Popular Culture opens up for other scholars, then there’s another that
P&PC sees as maybe a bit more dicey but all the more provocative for being so. All of the poets showcased by Bryant take popular and mass cultural resources and turn them into opportunities for good art and innovative, usually progressive ends; that is, even though they operate as cultural insiders rather than outsiders, these poets still (inevitably?) produce politically or artistically progressive poetry. H.D.’s
Helen in Egypt, for example, “calls into question the privileged masculinity of Homeric epic” even as it replicates some of the strategies of Warner Brothers. Smith’s poetry is read in relation to the mainstream but is celebrated for “the counterintuitive innovations” that result from Smith’s engagement with that mainstream. In her “artful forms,” Brooks (pictured here) perceptively and intentionally “pressured the rigid dualities of US racism.” Plath (Bryant calls her “a poet of Madison Avenue”) “did not just write domestic poetry; she reinvented it … by tapping the rich ambiguities and strange images of the everyday” and by making “poetry a form of cultural analysis.” All of which is to say that once
Women’s Poetry and Popular Culture has broken apart the assumption that women poets are by default outsiders, it risks replacing that assumption with another: that when women poets do write as insiders, they generally succeed, innovate, transform, and write progressive poetry. In a postscript titled “Key Notes: Manifesto for Women’s Poetry Studies,” Bryant writes:
Too many of us still believe that a woman’s poem must resist popular culture to be successful. But we have seen that it offers poets aesthetic inspiration as well as an ideological sounding board. As artful consumers, poets open their signature styles to the graphic and the glossy, the screen and the scene. Modern and contemporary women poets take popular culture into their work, and readers must take it into fuller account.
To the end of more fully accounting for this overlooked feature of twentieth-century women’s poetry, we here at
P&PC think it would also be worth having examples of scholarship that don’t cast women’s writing from the center as an almost uniformly successful activity, but as one entailing various sets of compromises and perhaps even failures as well. That is to say,
Women’s Poetry and Popular Culture is so successful at what it does—making the links between women’s poetry, popular culture, and the cultural mainstream indisputable—that some more ambivalent or even negative examples would be worth including in the mix. Bryant has shown us how the center offers a set of resources for writers who then successfully use them, but where did other attempts to engage or write from the center limit or disable women writers, and how? Where did they fall short or go wrong, and why? Where and why do the forces of the market or insider positions (ideological or otherwise) curtail or confine them (one might even say get them to “sell out”), and how might those examples round out our sense of the dynamic intersection that Bryant has challenged us to map? It’s not an impossible task. To do so in regard to women’s poetry, however, would mean stretching feminist literary theory in yet another unconventional direction—one that would critique or call out, in addition to praising, showcasing, or representing for the poetry—and thus ensure that our operating assumptions as readers and critics don’t become as entrenched as they were before people like Bryant took them to task.
A year and a half back, in August of 2010, P&PC was playing tour guide for parents visiting Portland's famously crafty and idiosyncratic Saturday Market, and we happened upon a Personalized Poem service (pictured here) that even Don Draper couldn't have failed to love. "Complete with a menu ranging from a $1.00 haiku to a $5.00 slam poem and performance," we wrote on this blog shortly thereafter, "this mobile, briefcase-sized start-up may not be making any IPO's soon, but it's got our vote for best new business in town." 
The woman sitting against the wall in the picture wasn't the brains behind the project, however. We waited around a bit in hopes of meeting the poet-typist-owner, but he or she never showed. At first, we thought maybe this absence was meant to be a clever statement about the death of the author, but then we figured, hey, maybe even personalized poem services are governed by federal regulations mandating regular breaks in the working day. So, lured by the promise of knick-knacks like blown glass ornaments, funky handmade hats, and flower vases made out of things like test tubes, we moved on, resolved to the fact that we might never meet the face behind the operation.
Imagine our surprise, then, a year and a half later and during a casual conver- sation with a couple of students in the WU campus coffee shop about the public profile of poetry, in discovering that P&PC actually knows the entrepreneur behind the operation. Here's how it happened. We were sitting with two English majors (Angela and Till) and mentioned, in a sort of offhand way, the Personalized Poem service we'd seen in PDX a few years earlier. Till (guy holding the ukulele in the picture here) got an odd look on his face and said it was funny—he himself did a Personalized Poem service in PDX for a while, and how weird it would be if someone had stolen his idea. Next thing you know, the laptop gets opened and P&PC's August 2011 posting is pulled up on screen and, wouldn't you know it, we're looking at a picture of what turns out to be Till's own business! Not only did P&PC know the person who started the biz, and not only was he a student at Willamette, but he was our own student too—a creative writing major who'd been in our English 332 (Intermediate Poetry Writing) class two years before and who's part of this semester's section of English 441 (Poetry of the Pacific Northwest)!
It took a day or two for all of us to find our more-than-metrical footing after that unlikely discovery, but then things pretty much returned to normal. Nevertheless, P&PC sent out one of its office interns to catch up with Till—a native of Oregon City, a current member of the Bearcat rowing team, and already no stranger to poetic controversy—and ask how his business, carrying on a tradition suggested by the picture here, is going. Here's what he had to say:
P&PC Intern: So how's business going?
P&PC: How do people react to seeing your set up?
TG: Like with all good poetry, I stole the idea. I saw a girl selling "Poems of the Day" at the farmer's market in Arcata, California. I set up in Portland because I figured tourists would be most interested in buying poetry, and the Saturday Market seemed to have the highest density. As soon as the weather improves, I'll give Salem a shot.
P&PC: Um, where'd you get the typewriter? I didn't think anyone under 40 could use one.
Posts
